Vanmorgen pakten we onze spullen weer in. Dag Hakone, hopeloos toeristisch, maar wat een fijne plek om een paar dagen buiten te zijn. De lokale boemel bracht ons naar Odawara, de directe shinkansen naar Osaka. We aten overheerlijke spaghetti in een tentje waar ik voor het eerst echt mijn Japans nodig had, en zochten ons hostel op.